In 1956 when revisionism ran rampant
internationally and class struggle was very acute at home, Liu Shao-chi, in
collusion with Chen Po-ta, openly went against Chairman Mao’s directive at the
Second Plenary Session of the Party’s Seventh Central Committee and said that
the principal contradiction at home was "the contradiction between the
advanced socialist system and the backward social productive forces." They
shoved this revisionist stuff into the resolution of the Eighth Party Congress
behind Chairman Mao’s back. Chairman Mao sternly pointed out at that time that
this view was wrong and was against Marxism which holds that, with the
development of the productive forces, the relations of production which are not
suited to the character of the productive forces will change sooner or later.
This is a fundamental principle. Marx pointed out: "At a certain stage of
their development, the material productive forces of society come in conflict
with the existing relations of production, or — what is but a legal expression
for the same thing — with the property relations within which they have been at
work hitherto. From forms of development of the productive forces these
relations turn into their fetters. Then begins an epoch of social revolution."
(Preface to A Contribution to the Critique of Political Economy.)
Engels pointed out: "Their [referring to means of production] deliverance
from these bonds is the one precondition for an unbroken, constantly-accelerated
development of the productive forces." (Anti-Duhring.) China’s
socialist revolution is to transform the old relations of production which
seriously hinder the development of the productive forces into socialist
relations of production which are suited to the development of the productive
forces, so that those forces can be liberated. The socalled contradiction
between "backward" productive forces and "advanced" relations of production,
cooked up by Liu Shao-chi and his like, was only a refurbished version of the
fallacy of "mechanization before co-operation." According to their
absurdity, wasn’t it equivalent to saying that socialist revolution has been
moving ahead too fast and that China should go back to capitalism? It can be
seen clearly that their aim was to create public opinion for restoring
capitalism.
The theory of productive forces always has been a
broken-down weapon used by the new and old revisionists to oppose socialist
revolution. The Second International’s old revisionist Bernstein said that when
the productive forces were highly developed, capitalism would peacefully "grow
into socialism" and "resort to violent revolution will become an empty,
meaningless phrase." Later the renegade Kautsky also jabbered that "only by
large-scale development of the productive forces brought about by capitalism"
"can socialism — that is, universal welfare under a modern culture — become
possible." Therefore, they frantically opposed the Great October Socialist
Revolution of Russia, shouting that "Russia has not attained the level of
development of productive forces that makes socialism possible." Lenin sharply
refuted this absurd theory by pointing out. "You say that civilization is
necessary for the building of Socialism. Very good. But why could we not
first create such prerequisites of civilisation in our country as the expulsion
of the landlords and the Russian capitalists, and then start moving towards
Socialism?" (Our Revolution.) This clearly shows that their purpose
in advocating the theory of productive forces was to oppose the proletariat
seizing political power. Taking over the mantle of the old revisionists, the
Soviet revisionist renegade clique also cherishes it as something precious and
it has blustered, among other things, that "the main thing is economics and
production" and "economics is more important than politics under socialist
conditions." Is this really so? Certainy not. They themselves put
counter-revolutionary politics first. Their real aim is to substitute the theory
of productive forces for the Marxist theory of class struggle and the
dictatorship of the proletariat, benumb the revolutionary people’s fighting will
and cover up their criminal act of restoring capitalism in the Soviet Union in
an all-round way.
By repeatedly trumpeting the theory of productive
forces, Liu Shao-chi and Lin Piao in fact were trying to lead China to take the
capitalist road. To take the socialist road or the capitalist road — this is the
fundamental question of the two-line struggle in the Party after the victory of
the democratic revolution in China. It is crystal clear that the bourgeoisie
wants to take the capitalist road. In the Party we want to take the socialist
road, but some people thought that China was a very poor country lacking the
conditions for developing socialism and therefore it had to take the capitalist
road. Liu Shao-chi and Lin Piao were representatives of such a revisionist line.
They propagated the theory of productive forces and the theory of the dying out
of class struggle.
Many people in semi-colonial and semi-feudal old
China dreamt for years of developing industry, but all their dreams were
shattered. This was because "in the absence of political reforms all
the productive forces are being ruined, and this is true both of
agriculture and of industry." (Mao Tsetung: On Coalition
Government.) The productive forces could be liberated only after the
proletariat had seized political power and our Party had led the peasants in
carrying out the land reform and had nationalized industry and collectivized
agriculture. The basic contradictions under the socialist system are still those
between the relations of production and the productive forces and between the
superstructure and the economic base, and they find their concentrated
expression in the contradiction and struggle between the proletariat and the
bourgeoisie. The proletariat will not be able to further consolidate the
socialist economic base and rapidly develop the productive forces if it does not
grasp class struggle and continue to make revolution with respect to the
relations of production and the superstructure. Moreover, the established
relations of production conforming to the productive forces, and the established
superstructure conforming to the economic base, will be undermined and will
collapse. Therefore, Chairman Mao has consistently stressed the necessity to
grasp revolution, promote production. This principle gives a correct answer to
the question of the relationship between revolution and production, between
consciousness and matter, between the superstructure and the economic base and
between the relations of production and the productive forces. This principle is
diametrically opposed to the theory of productive forces and the theory of the
dying out of class struggle spread by Liu Shao-chi and Lin Piao.
In criticizing Bukharin’s fallacy of putting
politics and economics on an equal footing, Lenin clearly pointed out:
"Politics cannot but have precedence over economics. To argue differently means
forgetting the A B C of Marxism." He also said: "The only formulation of
the issue (which the Marxist standpoint allows) is: without a correct
political approach to the matter the given class will be unable to stay
on top, and, consequently, will be incapable of solving its production
problem either." (Once Again on the Trade Unions, the Current Situation
and the Mistakes of Trotsky and Bukharin.) Inheriting and developing the
viewpoints of Marx, Engels and Lenin, Chairman Mao often has taught us that a
Marxist-Leninist party should pay attention to grasping the superstructure and
the line. Chairman Mao has pointed out that politics is the commander, the
soul in everything, that "political work is the life-blood of all
economic work" and that "the correctness or incorrectness of the
ideological and political line decides everything," thereby thoroughly
refuting the revisionist trash in both theory and practice.
Great Motive Force
Propelling the Growth Of Production
In class society, class struggle is the great
motive force propelling both the progress of society and the development of
production. The struggle waged by the proletariat against the bourgeoisie under
the conditions of socialism is the great force pushing forward the development
of socialist production. It is because we have, under the leadership of Chairman
Mao, criticized the revisionist line of Liu Shao-chi and Lin Piao adhered to the
Party’s basic line and persevered in taking class struggle as the key link that
our socialist construction has achieved such splendid successes today. If, on
the other hand, we do not firmly grasp the key link of class struggle and if we
depart from the Party’s basic line, there will be no correct orientation for
production and it will not be able to develop. Abundant experience, both
positive and negative, has proved this.
The history of the last 26 years since the founding
of the People’s Republic of China in 1949 is one of grasping revolution and
promoting production. Led by Chairman Mao and the Party Central Committee, we
have carried out a series of political movements, consolidated the dictatorship
of the proletariat, established and continuously improved the socialist
relations of production and the superstructure of the proletariat, criticized
bourgeois and revisionist ideology and transformed those parts of the
superstructure not suited to the socialist economic base, thus fully mobilizing
the masses’ socialist enthusiasm. Consciousness is transformed into matter and
vice versa, and grasping revolution results in the rapid development of
production and construction. The Great Proletarian Cultural Revolution is a
great political revolution based on Chairman Mao’s, theory of continuing the
revolution under the dictatorship of the proletariat and based on the Party’s
basic line. This great revolution has shattered the two bourgeois headquarters
of Liu Shao-chi and Lin Piao, criticized their revisionist line and transformed
literature and art, education and other parts of the superstructure not
conforming to the socialist economic base. At the same time it has adjusted
relations between people and consolidated and developed the socialist economic
base. The socialist new things emerging in the Great Cultural Revolution,
whether in the relations of production or in the realm of the superstructure,
all conform to the needs of the development of the productive forces and of the
socialist economic base. The Great Cultural Revolution has powerfully promoted
the growth of our socialist construction. This once again proves that revolution
is the locomotive of history.
— From
Peking Review No. 5, January 30, 1976
|